Perichondritis and auricular cellulitis related to piercings as first manifestation of monkeypox / Pericondritis y celulitis auricular relacionadas con piercings como primera manifestación de viruela del mono

Introduction: Pinna infections are usually due to Staphylococcus aureus infection. It is common for the patient to have had an earring in the area of infection. Monkeypox infection has gone from being an endemic infection to a worldwide health emergency. Case summary: In this article we present five cases of monkeypox earring infection of the pinna and what common features we have seen that differentiate them from Staphylococcus aureus infection. Discussion: Symptoms of monkeypox include general malaise, fever with uni- or bilateral lymphadenopathy, and then the appearance within one or two days of skin lesions, we want to alert he otolaryngologist and the medical society to the possibility the diagnostic possibility of monkeypox in patients with an auricular perichondritis.(AU)

Introducción: Las infecciones del pabellón auricular se deben habitualmente a la infección por Staphilococcus Aureus. Es habitual que el paciente se haya realizado un pendiente en la zona de la infección. La infección por viruela del Mono ha pasado de ser una infección endémica a una emergencia sanitaria a nivel mundial. Caso: Exponemos en este artículo cinco casos de infección del pabellón auricular por pendiente por viruela del mono y que características comunes hemos visto que las diferencian de la infección por Staphilococcus Aureus. Discusión:Los síntomas de la viruela del mono incluyen malestar general, fiebre con linfadenopatía uni o bilateral, y posteriormente la aparición en uno o dos días de lesiones cutáneas, queremos alertar al otorrinolaringólogo y a la sociedad médica de la posibilidad diagnóstica de viruela del mono en pacientes con una pericondritis auricular.(AU)

Perichondritis and auricular cellulitis related to piercings as first manifestation of monkeypox.

INTRODUCTION: Pinna infections are usually due to Staphylococcus aureus infection. It is common for the patient to have had an earring in the area of infection. Monkeypox infection has gone from being an endemic infection to a worldwide health emergency. CASE SUMMARY: In this article we present five cases of monkeypox earring infection of the pinna and what common features we have seen that differentiate them from Staphylococcus aureus infection. DISCUSSION: Symptoms of monkeypox include general malaise, fever with uni- or bilateral lymphadenopathy, and then the appearance within one or two days of skin lesions, we want to alert he otolaryngologist and the medical society to the possibility the diagnostic possibility of monkeypox in patients with an auricular perichondritis.

Test-retest of the Subjective Visual Vertical Test performed using a mobile application with the smartphone anchored to a turntable.

PURPOSE: The alterations of the Subjective visual vertical test are related to vestibular pathology. Our previously validated method to distinguish between healthy and pathological individuals measures the deviation from the Subjective visual vertical using a mobile application installed on a smartphone fixed to a turntable anchored to the wall. The aim of this study was evaluating the intra-observer reliability of our method in individuals with or without vestibular pathology. METHODS: Participants were recruited consecutively. In each individual two measurements with an interval of 2 h were made. Both tests were performed by the same examiner. A total of 91 patients were included in this study, of which 25 were healthy and 66 diseased. Intra-observer reliability was evaluated using the intraclass correlation coefficient (ICC). To assess the clinical accuracy of the measurement, we calculated the standard error of the measurement (SEM) and the minimum detectable change (MDC) with a 95% confidence interval. RESULTS: Intra-observer reliability was excellent with an ICC 0.95 (0.92-0.97) in the whole sample, in healthy patients 0.91 (0.80-0.96) and in pathological patients 0.92 (0.87-0.95). The SEM was calculated to be 0.59 for the whole sample (0.26 in the "healthy" group, and 0.67 in the pathological group). Likewise, the sample's MDC was 1.16, being 0.52 and 1.36 for the healthy and the pathological group, respectively. CONCLUSIONS: Considering the results, our method presents an excellent intraobserver reliability. Furthermore, changes in deviation greater than 0.52 in healthy individuals and 1.36 in pathological individuals can be considered a real change in deviation.

Prurito ótico por carcinoma basocelular en conducto auditivo externo / Otic pruritus due to basal cell carcinoma of the external auditory canal

El carcinoma basocelular es el tumor cutáneo más frecuente en el área de cabeza y cuello; la exposición crónica al sol es el factor de riesgo más importante para este tumor. Suele manifestarse clínicamente con síntomas anodinos en estadios iniciales, lo que contribuye a que su diagnóstico sea difícil y tardío. Tiene un comportamiento localmente invasivo, especialmente a nivel del pabellón auricular. Este es el único caso descrito en el conducto auditivo externo no relacionado con la exposición al sol, con características clínicas y terapéuticas que lo hacen peculiar.

Basal cell carcinoma is the most frequent skin tumor in the head and neck area, and chronic sun exposure is the most important risk factor. It usually manifests clinically with anodyne symptoms in the early stages, which contributes to its difficult late diagnosis. It is locally invasive, especially at the level of the pinna. It is the only case described in the external auditory canal not related to sun exposure; it presents clinical and therapeutic characteristics that make it peculiar.